روزنامه‌ی تایمز لندن،  به عنوان قدیمی ترین روزنامه‌ی جهان که از سال 1785 میلادی تا کنون بصورت روزانه منتشر شده است،  حاوی اخبار و مقالاتی در مورد ایران است که بنیاد تاریخ انقلاب اسلامی ایران، با تهیه‌ی آرشیو کامل این روزنامه تا سال 1980  اقدام به استخراج مطالب مربوط به ایران و ترجمه‌ی آنها به زبان فارسی نموده؛  که منبعی جدید برای تحقیق در تاریخ معاصر ایران باشد. 

مطالب ترجمه از ابتدای انتشار تایمز تا سال 1928 میلادی، در فصلنامه‌ی یاد تحت عنوان “بازتاب رخدادهای دو قرن اخیر ایران در روزنامه تایمز لندن” منتشر شده است؛  کار ترجمه‌ی مطالب ادامه دارد و در شماره‌ی بعدی فصلنامه یاد  منتشر خواهد شد.

همچنین،  فهرست تمام مطالب این دوره از روی ایندکس انگلیسی تایمز ترجمه شده و در دو جلد از فصلنامه‌ی یاد  منتشر شده است.

برای دانلود مطالب منتشر شده در مورد تایمز، می‌توانید به این سرفصل ها مراجعه کنید:

• فهرست دوجلدی مقالات و اخبار منتشر شده‌ی مرتبط با ایران، در روزنامه‌ی تایمز لندن
• مجموعه‌ی: بازتاب رخدادهای دو قرن اخیر ایران در روزنامه‌ی تایمز لندن (تا کنون 23 جلد)

برای دریافت تصویر روزنامه‌ی تایمز لندن، با دفتر بنیاد تاریخ انقلاب اسلامی ایران تماس بگیرید …